Menú principal

lunes, 25 de mayo de 2020

REVISIÓN CAJAS NIDO DE LOS VILLARES 2019


Este año, el estado de alarma sanitario y el confinamiento ha imposibilitado llevar a cabo el seguimiento de primavera que, desde 2015, el grupo local hace de las cajas nido que tenemos instaladas en el Parque Periurbano de los Villares.

Por eso, para quitarnos un poco el “mono” de cajas, queremos compartir los resultados de la revisión, limpieza y acondicionamiento que se llevó a cabo el otoño pasado.

De las 139 cajas-nido revisadas, 112 se ocuparon, lo que supone un 80,6 % de éxito de ocupación. Un porcentaje altísimo que pone de manifiesto el déficit de oquedades aptas para la reproducción de algunas aves.


Las especies que ocuparon nuestras cajas nido en 2019 fueron carbonero común (Parus major), herrerillo común (Cyanistes caeruleus), herrerillo capuchino (Lophophanes cristatus), gorrión común (Passer domesticus) y trepador azul (Sitta europea).


El siguiente gráfico representa, sobre el total de cajas que se ocuparon, el porcentaje de ocupación por cada una de las especies.
Se aprecia fácilmente como hay dos especies, el carbonero común (Parus major) y el herrerillo común (Cyanistes caeruleus), que dominan y aprovechan mayoritariamente las cajas, ya que ellas dos solas ocupan 3 de cada 4 de las cajas que están distribuidas por el parque.
Gráfico de ocupación 2019
Entre las cajas ocupadas, se apreció con certeza doble éxito de nidificación en dos de ellas (la caja 15 por herrerillo común y la caja 25 por carbonero común y herrerillo común).

De las 112 cajas-nido ocupadas se comprobó cría efectiva en 101, lo que supone un 90,2 %. De las 11 cajas en las que no culminó la cría, 6 sufrieron predación y 5 abandonaron la puesta, probablemente por molestias de posibles predadores.

Una de las cajas con puesta abandonada nos dio la gran sorpresa de la temporada, ya que tenía 12 huevos, pero no todos eran de la misma especie, al presentar diferencias notables de tamaño. Tras medirlos, determinamos que siete eran de herrerillo común (que era lo que se había constatado en el seguimiento de primavera), con medidas que oscilaron entre 14,80 x 11,16 y 15,46 x 11,63 mm, y los cinco huevos restantes, por medidas, eran de carbonero común, que oscilaron entre los 17,24 x 13,07 y los 18,53 x 13,29 mm. Consistiendo, por tanto, en el primer caso que podemos atestiguar de “parasitismo de puesta” entre estas especies en nuestras cajas. Este comportamiento, que fue descubierto por Investigadores del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) y de la Universidad de Castilla La Mancha (UCLM), suele darse en un porcentaje muy escaso y normalmente en entornos donde la escasez de oquedades aptas para la reproducción de las aves trogloditas hace que la competencia por los huecos existentes sea muy alta.

Notable diferencia de tamaño entre los huevos. También abundante excremento de murciélagos que estaban usando la caja para pasar el otoño e invierno.
Este año sólo se han apreciado signos de predación sobre 7 de las 112 cajas con nidos completos; es decir, una tasa de depredación del 6,25 % y sin concentrarse en ninguna zona en concreto. Lo que supone mantener un nivel bastante bajo, en línea de lo que está ocurriendo los últimos años.
Este logro nos reitera en que son correctas las medidas de seguridad que se adoptaron hace unos años y que consistieron fundamentalmente en:
·         Dotar a la práctica totalidad de las cajas con un protector metálico en el frontal, protegiendo el orificio de entrada e impidiendo que se pudiera agrandar su diámetro.
·         Colocar un voladizo metálico en el techo, sobre todo en las zonas identificadas como sensibles a este problema (sendero botánico y tras el centro de visitantes) que entorpeciera el descenso hasta el techo de las cajas de roedores.
·         Instalación de una tablilla en el interior, justo bajo el agujero de acceso, que divide el espacio interior en dos zonas y protege la inferior, donde se construye el nido y se crían los pollos, de aquellos predadores que introducen las patas por la abertura de la caja para capturar a las aves que hay en el interior.

Nos hubiese encantado ver cómo se iban ocupando las cajas, pero tendremos que esperar al próximo otoño para comprobar qué tal ha ido esta temporada de cría.

Seguiremos informando y, si os apetece, podréis acompañarnos en la revisión de este año que tendrá lugar el próximo otoño.

Mostrando un nido a los más pequeños del grupo.

Uno de los grupos que nos acompañó en una de las jornadas de limpieza y revisión.

sábado, 23 de mayo de 2020

CONSEJOS PARA CUIDAR NUESTROS OJOS CUANDO USAMOS EQUIPOS ÓPTICOS

En una de nuestras anteriores entradas vimos algunos consejos para elegir, bajo nuestro criterio, qué prismáticos comprar. Ahora, nos animamos a dejaros algunas recomendaciones sobre cómo cuidar nuestra vista y, en definitiva, nuestro ojos cuando salimos al campo a disfrutar de las aves y utilizamos equipos ópticos. Ya seas profesional de la conservación, siguiendo una o varias especies, o realices salidas al campo de manera esporádica, lo que te vamos a contar podrá resultarte de interés, pues hablamos de mantener y cuidar nuestra salud visual. 

En algunos casos, como ornitólogos/as, pasamos muchas horas observando naturaleza a través de sistemas ópticos, lo que determina que dependiendo del número de horas, la luz exterior y el tipo de óptica empleada, terminemos más o menos fatigados, visualmente hablando. Algunas de las afecciones que puede ocasionar un uso continuo de estos equipos, sin las debidas medidas preventivas, picor, sequedad de los ojos, cefaleas o visión borrosa entre otras.

Para que puedas entender lo que te queremos trasladar con este texto, hemos dividido la entrada en las diferentes fases o periodos en los que mantener una buena praxis, que al utilizar equipos ópticos, mejorará nuestra salud visual durante las jornadas de campeo.  

Momentos previos a nuestra salida al campo:

La primera de las recomendaciones que podemos darte es limpiar bien las lentes de nuestros sistemas de observación. La grasa y suciedad en éstas, puede ser leve y no ser apreciada durante la jornada pero, muchas veces sin que seamos conscientes, se producen imágenes parásitas en nuestras retinas. Estas imágenes, son distorsiones y reflejos, producidas por la suciedad de las lentes llegando a la retina de nuestros ojos. Como son pequeñas y nuestro centro de atención es otro, la mayoría de las veces no las percibimos, aunque no debemos descuidarlas. Oculares u objetivos sucios o muy sucios, pueden desencadenar esfuerzos visuales mayores como, por ejemplo, los que ocurren en condiciones de baja luminosidad.



En condiciones de escasa luminosidad, hemos de tener en cuenta que nuestros ojos realizarán un gran esfuerzo visual. 

La siguiente de nuestras medidas preventivas es lavarnos los ojos antes de salir de casa con suero fisiológico. Esta recomendación es mucho más importante, como veremos posteriormente, cuando regresemos a casa pero, no está de más hacerlo también antes de salir. La higiene visual es algo que deberíamos realizar cotidianamente; si vamos a pasar horas al aire libre haciendo cualquier actividad es muy necesaria y recomendable.

Durante nuestra estancia en el campo:

Las condiciones en el exterior pueden ser muy variadas: clima, entorno, época del año… Estos factores tienen gran repercusión en nuestra vista, afectándonos de varias maneras, por lo que vamos a tratar de dar unas recomendaciones generales, para mantener nuestra higiene ocular. Debemos tener claro que la incidencia luminosa en los equipos ópticos, es uno de los mayores riesgos para nuestros ojos, durante las horas de observación.

Utiliza gafas de sol y gorra o visera para proteger los ojos y nuestra cabeza. En las condiciones de luz medias o altas, cuando notamos que debemos entornar los ojos, es necesaria la utilización de gafas de sol o, buscar una buena sombra donde situarnos. Así, conseguiremos atenuar la luz intensa y relajaremos los músculos oculares, principalmente el músculo ciliar encargado de la acomodación, pero también los músculos de los párpados, al no tener que fruncir el ceño, evitando además posibles cefaleas (dolor de cabeza) posteriores.Por supuesto tenemos que decirte que adquieras gafas de sol en establecimientos sanitarios de óptica, evitando la adquisición en otros lugares no especializados, pues pueden ser incluso más perjudiciales que la no utilización de las mismas. Especial atención se ha de tener al adquirir gafas de imitación con marcas conocidas. 

Ejemplo de como utilizar la gorra para evitar la entrada de luz entre ocular y nuestro ojo, consiguiendo así reducir los deslumbramientos y enfoques naturales de nuestro sistema ocular.

Poner el ocular del telescopio o los de los prismáticos en posición adecuada (plegando o desplegando las copas que estos incorporan) para poder acercar y obtener una adecuada distancia ocular de nuestros ojos a la lente de nuestro equipo. De esta forma no hay que desplegar la copa de nuestros oculares cuando las observaciones se realizan con gafas, mientras que si se usan lentillas o no se requiere, por que el usuario no necesita compensación óptica, las copas deben estar extendidas. 

En muchas de nuestras salidas observamos como uno de los accesorios que suelen tener todos los telescopios no es muy utilizado: el parasol. La función de este accesorio (normalmente extraíble) es evitar la incidencia del sol en la pupila de entrada (lente del objetivo) ya que se producen contraluces y deslumbramientos. Las lentes de los aparatos de observación llevan tratamiento antirreflejante y son de distintas calidades; lo cual hace que los precios sean tan variados en el mercado. Los equipos de alta gama (no vamos a citar marcas) tienen lentes de mayor calidad en su fabricación por lo que las aberraciones son mínimas. No obstante es muy recomendable en condiciones de luz muy “duras” como los días soleados, al mediodía o en la observación de aves acuáticas e incluso en zonas nevadas utilizar el parasol de nuestro telescopio.

La utilización de lentes de contacto durante la observación es optativa pero, debemos tener claro que su utilización nos obligará a aumentar el número de parpadeos para evitar la deshidratación de las mismas. Si estamos visualizando un ave en vuelo, estos repetidos parpadeos nos darán peores imágenes al ser más complicado mantener el enfoque. Y, por supuesto, la utilización de lentillas produce más fotofobia y tiene que ir acompañada de gafas de sol cuando la luminiscencia sea grande. Por tanto y en líneas generales sería preferible tener gafas de sol graduadas y mirar con ellas sin quitárnosla por nuestros prismáticos y telescopio. En caso de querer alternar lentillas graduadas y gafas de sol, una buena recomendación es llevar lágrima artificial y echar una gota en cada ojo cada dos horas, para mantener el grado de hidratación de nuestros ojos a lo largo de nuestra jornada de campo.

En el caso de utilizar gafas graduadas, deberás acostumbrarte a mirar tal y como se puede apreciar en la imagen superior. La alineación del conjunto: ojos-gafas y ocular es perfecta. 

Cuando utilicemos el telescopio durante mucho tiempo, por ejemplo en el seguimiento de aves acuáticas, censos, seguimiento de nidificación de alguna rapaz, etc. se debe alternar el ojo con el que miramos, para evitar la aparición de espasmos musculares. El músculo ciliar es el encargado de la acomodación del cristalino, fenómeno fundamental en el sistema visual de casi todos los animales. Se puede definir al cristalino como el “zoom” del ojo. Este pequeño órgano, del tamaño de una lenteja en los humanos, es una lente de fuerte potencia dióptrica que, nos permite pasar de enfocar un objeto lejano a uno cercano sin notarlo, en centésimas de segundo. El cristalino se ensancha o se estrecha para mantener el enfoque y, es el músculo ciliar junto a las fibras del cuerpo ciliar el encargado de estos cambios en el espesor del cristalino. Cuanto más tiempo mantengamos nuestro ojo pegado al ocular del telescopio, el esfuerzo acomodativo será mayor, produciéndose en muchas ocasiones espasmos musculares (generalmente al haber concluido la jornada al aire libre). Estos se manifiestan con un dolor leve en la zona de la órbita (cavidad ósea donde se encuentra el globo ocular), como si nos molestaran los ojos al estar cansados. Además pueden aparecer tics palpebrales (pequeños movimientos involuntarios de los párpados que se producen cuanto mayor sea la astenopia o fatiga visual), enrojecimiento de la conjuntiva, etc. 



Partes del ojo humano. Uno de los órganos de nuestro cuerpo más sensibles y delicados.  

Cada sujeto tiene un rango acomodativo distinto y la afectación puede ser diversa, ya que en algunos casos no se apreciarán los síntomas, lo cual no quiere decir que el esfuerzo acomodativo no se produzca. Es muy útil en ese sentido, aprender a guiñar los dos ojos para poder alternar cada poco tiempo el ojo que acercamos al ocular. También se puede mirar manteniendo el otro ojo abierto pero no resulta cómodo, ya que obligamos al cerebro a no tener en cuenta la imagen que se obtiene del otro ojo y eso no es muy recomendable ya que obligamos a nuestra mente a anular la imagen del ojo que no tenemos en el ocular.  


Ejemplo del uso de gafas graduadas y su perfecta alineación con el ocular del telescopio. Aprender a guiñar los dos ojos, aliviará la sensación de cansancio general ocular, compensando además los esfuerzos visuales.

En la utilización de los prismáticos al ser estos binoculares tenemos menos riesgos de los comentados anteriormente para el uso del telescopio aunque también deberemos tomarnos nuestros descansos. Por tanto la recomendación es que debemos apartar cada poco tiempo nuestra vista de los aparatos de observación y seguir mirando a nuestro objetivo sin ellos, así relajamos la acomodación puesto que al mirar al infinito es cuando menos se “tensa” el músculo ciliar. Pasados cinco o diez segundos volveremos a acercarnos a los oculares.  Esta simple distracción cada poco tiempo nos evitará problemas posteriores.

A lo largo de nuestra salida de campo tenemos que revisar si los oculares de nuestros aparatos permanecen limpios y si no, realizar una limpieza “in-situ”, con una gamuza de microfibra. Esta acción, no está de más, sobre todo si estamos utilizándolos entre varias personas. Para evitar ensuciar nuestras lentes conviene colocar las tapaderas de las mismas cuando dejemos de utilizar nuestros equipos, por ejemplo durante la hora de la comida o mientras charlamos con un compañero/a.

En algunas ocasiones y por las circunstancias (lluvia, nieve, viento, etc.) es posible que alguna de nuestras observaciones se tengan que realizar desde nuestro vehículo. Pero hemos de tener cuidado, pues la visión hacia los laterales de la luna de un vehículo, distorsiona en gran medida la imagen y nuestros ojos se ven obligados a intentar enfocar con nulo resultado. 




¿Cómo mirar con nuestros equipos ópticos y mantener nuestra salud visual?


Es importante tener en todo momento localizada la posición del sol y jamás debemos intentar mirarlo directamente con cualquier equipo. Especial atención debemos tener cuando realizamos actividades y compartimos los equipos ópticos con personas poco familiarizadas con ellos. 

Debemos tener mucha precaución al utilizar nuestros equipos ópticos frente al sol. Se debe evitar en todo momento cruzar nuestra mirada con él. 


 Las consecuencias de mirar al sol directamente durante largos periodos de tiempo son graves, ya que las células fotorreceptoras de la retina (los conos y bastones) se “queman” en mayor número con lo cual los deslumbramientos son continuos. Aunque estas células se regeneren casi instantáneamente, la exposición continua en estas situaciones puede llegar a producir daños irreversibles en nuestras retinas. En jornadas de campo en zonas nevadas y sin la protección ocular adecuada puede aparecer “retinitis de las nieves”, que se produce por una fuerte exposición a la luz, debida al reflejo de la luz en la nieve. Si estas condiciones son prolongadas en el tiempo, pueden desencadenar ceguera, siendo irreversible la capacidad de recuperación de estas células retinianas, que son las encargadas de la formación de la imagen en nuestra retina. En el seguimiento de aves en vuelo ten siempre en cuenta la posición del sol, para que evites encontrarte “cara a cara” con él. Y si te lo encuentras, es preferible esperar a que el ave se aleje del sol, para continuar siguiéndola con nuestros equipos de observación.Para poder obtener las mejores imágenes, a través de nuestra óptica sin sufrir daños en nuestra visión, la mejor de nuestras posiciones es la de estar de espaldas al sol, de tal manera que nuestra zona de observación quede perfectamente iluminada. Esta misma recomendación te la daremos para la observación de aves acuáticas. 


Especial atención se ha de prestar cuando nuestras observaciones se realizan sobre ecosistemas acuáticos, pues los reflejos pueden estar muy presentes si nuestra colocación con respecto al sol no es la adecuada.

El agua de una laguna o de un embalse genera gran cantidad de reflejos que pueden dañar nuestra visión si la luz reflejada entra en nuestros equipos ópticos. En estos casos, la luz preferible y la que más agradeceremos es la luz cenital, cuando el sol está detrás nuestro, ya que al ser una iluminación horizontal, que no viene desde arriba, elimina reflejos en el agua.

Este grupo de observadores/as está bien orientado, teniendo la entrada del sol ligeramente desde atrás y lateralmente para poder realizar la observación de cetáceos y aves marinas. 

Te recomendamos de manera general que para una mejor visión con tus equipos ópticos estés, si las circunstancias lo permiten, a la sombra, pues de esta manera tus ojos no tendrán que estar “luchando” por amortiguar el cambio drástico de la exposición natural de la luz a la del ocular.

Grupo de observadores, realizando el seguimiento migratorio de aves planeadoras aprovechando la sombra de un único árbol que permite realizar mayores contrastes de las aves objeto de observación sobre el cielo. 

Terminada la jornada de campo:

Una vez terminada la jornada y cuando regresamos a nuestra casa debemos lavarnos los ojos con suero fisiológico. Intentar descansar la visión antes de irnos a dormir en condiciones óptimas de luz, sin estar leyendo en penumbra por ejemplo o viendo pantallas como la del móvil o la de la televisión en condiciones de baja luminosidad. El lavado de ojos con suero fisiológico debe ser a chorro, en gran cantidad, utilizando como mínimo una ampolla para los dos ojos. Cerrar los ojos y notar como penetra en el interior y nos hidrata. Repetir alternativamente y durante varias veces este lavado (4-5 veces por cada ojo) aumenta la recuperación de nuestra fatiga visual.

Por último se pueden realizar ejercicios de entrenamiento visual para relajar los músculos, aunque esto no resulta necesario a no ser que algún observador/a presente disfunciones visuales (ambliopía u ojo vago, estrabismo, etc.) Estos ejercicios son para entrenar los músculos del ojo, en definitiva es algo parecido a hacer deporte y entrenar. Básicamente son ejercicios de mirada, enfocando a diferentes distancias, lateralmente, etc. Existe bastante información en internet aunque no es muy necesario para aquellas personas que no presentan estas disfunciones visuales.

Podemos resumir todo lo que te hemos contado en estas 6 sencillas ideas para así garantizar tu salud visual en la observación de la naturaleza:  

1) Utiliza gafas de sol adecuadas, con lentes neutras o graduadas, cuidando siempre su limpieza.  

2) Mantén limpias las lentes y oculares de tus equipos ópticos.

3) Tomar los descansos necesarios en observaciones prolongadas en el tiempo, en zonas nevadas, en zonas acuáticas o cuando las condiciones lumínicas sean intensas.

4) El sol es tu mejor aliado para una observación correcta, déjalo a tus espaldas.

5) Siempre que puedas realiza tus observaciones desde la sombra.  

6) Al terminar tu jornada de observación lava tus ojos con suero fisiológico.

Si tenemos en cuenta estas recomendaciones nuestras jornadas resultarán más satisfactorias y el cansancio que experimentarán tanto nuestros ojos como nuestra mente será mucho menor. Por ello te animamos a ponerlas en práctica y a seguir estas medidas preventivas para cuidar tu salud visual.

Esta entrada se ha realizado y redactado entre los Grupos Locales de SEO Bird Life Sierra Norte de Madrid y Córdoba. En concreto han participado Miguel Ángel Granado (Sierra Norte) e Iván Parrillo (Córdoba). Miguel es optometrista e Iván es técnico superior en prevención de riesgos laborales. La coordinación y experiencia entre ambos ha posibilitado esta entrada que esperamos sea del agrado de todos/as nuestros/as seguidores.



martes, 12 de mayo de 2020

VIAJE FINLANDIA-NORUEGA 2019 (PARTE 3/3)

Pues terminamos con esta tercera entrega de nuestro viaje del año 2019. No te pierdas las maravillas naturales y culturales que pudimos ver en los alrededores de la capital finlandesa. También al final os dejamos algunas recomendaciones para viajar a estos dos países e incluso puedes ver la lista de todas las aves observadas. 

La ciudad de Helsinki

En esta zona es donde finalizamos nuestro viaje y le dedicamos unos tres días a la ciudad y sus alrededores que fueron muy interesantes.

El Museo de Historia Natural de la ciudad es de los mejor que hemos visto en cuanto a este tipo de instalaciones. Las naturalizaciones de las que dispone son increíbles con dioramas espectaculares. Es encarecidamente recomendable no dejar de visitar este museo.


Distintos rincones del Museo







Alguno de los recursos del museo permiten la participación de los visitantes 


















Como hemos realizado en otros viajes, contratamos un “free tour” para hacernos un poco con la ciudad. Gracias a este recorrido visitamos muchos lugares entre los que destacamos: la plaza Senaatintori, la Iglesia Uspenskin, la zona del puerto marítimo y el mercado de Alko Vanha Kauppahalli.















Una mención especial es la zona verde casi en medio de Helsinki: Pornaistenniemen o Bosque Vikki. Dispone de un enorme aparcamiento en el que se pueden ver barnaclas cariblancas y serretas grandes, sin las mayores complicaciones. Desde el aparcamiento empieza un recorrido por un bosque donde se puede disfrutar de algunas aves de interés, incluyendo el pico menor, somormujo cuellirrojo, escribano palustre, garceta grande, silbón, archibebe oscuro, aguja colinegra,…. Hay pasarelas de madera con varios recorridos y varios observatorios. En uno de ellos pudimos ver bigotudo. Recorrer esta zona natural tan cerca de la ciudad es increíble, dada la cantidad de especies que se pueden observar.

Uno de los diversos senderos que recorren el parque

Barnacla cariblanca

Aquí con pollos ya creciditos

Serreta grande
Una de las muchas pasarelas que recorren el parque
Joven hembra de bigotudo

Macho joven de bigotudo
Pico menor
Somormujo cuellirrojo

Garceta grande

Bando de aguja colinegra
Archibebe oscuro

Mudando ya hacia el plumaje invernal

Combatiente
Desde uno de los observatorios del Bosque Vikki
Varias especies juntas

En el aparcamiento del parque, observando barnaclas
En las cercanías del Lake Bodom fuimos a buscar el pito cano, pero sin suerte aunque pudimos disfrutar de pinzones y agateadores.

Por último una zona turística pero de gran interés es realizar el recorrido de la Isla  Suomenlinna. A esta isla se llega en un ferri rápido que además permite el avistamiento de aves desde la cubierta, cosa que en nuestro caso es aprovechado. Esta isla es todo un símbolo de Finlandia, era una fortaleza militar y así lo atestiguan los restos de artillería pesada, galerías y  polvorines que pueden ser visitados y recorridos. Dispone de varios museos en su interior así como de restaurantes para tomar algo. Hay una iglesia que curiosamente funciona como faro, la iglesia Suomenlinna.  También algunas tiendas de souvenirs. No es mal lugar para la observación de aves, como cisnes, eider o  barnaclas.











Algunos apuntes y datos sobre este viaje:

-Los recorridos en furgoneta por Finlandia y Noruega son cómodos y con buenas carreteras. Si bien se ha tener cuidado con el tema de los renos, pues están presentes en las carreteras de manera permanente, sobre todo por la mitad norte del país. También especial atención se ha de prestar a los radares de las carreteras secundarias.

-El coste de vida finlandés y noruego es más caro que en nuestro país, por lo que comer en restaurantes es bastante más caro que aquí. Nosotros nos ajustamos a tomar el té o café, mientras que la comida y cena las solventamos cocinando en los alojamientos.

-Los dos países visitados son seguros, no tuvimos ningún tipo de percance con nadie.

-El idioma que maneja casi toda la ciudadanía de estos dos países es el inglés, aunque puedes encontrarte en zonas remotas gente que no lo hable y la comunicación se nos presentó realmente difícil, pero no imposible.

-En total realizamos 3800 km en furgoneta, lo que nos permitió traernos y visitar estos dos países de manera agradable y sin muchas prisas.

-Tres alojamientos: dos rurales y el tercero un piso-apartamento en Helsinki.

-En total tomamos tres aviones: Málaga-Helsinki, Helsinki-Rovaniemi  y Helsinki-Málaga. El precio de estos tres billetes rondó los 360 euros.

-En total estuvimos de viaje 11 días.

-El coste con todo incluido fue de unos 1100 euros.

-El alquiler de la furgoneta durante 9 días fue de 1100 euros.

Termina aquí nuestra crónica de un formidable viaje en el que hemos podido disfrutar de dos países, sus paisajes y su fauna. Dos países que recomendamos visitar y que seguro disfrutarás como lo hemos hecho nosotros.

Aquí os dejamos el listado completo de las aves observadas en el viaje.

Crónica realizada por los miembros activos del Grupo Local: Ignacio Molina e Iván Parrillo